Welcome to Linguistic Alchemy®, a translation service with expertise in art, psychology, media and communications.

French and British, an avid art lover and a dedicated linguist, I am a Chartered Linguist and a member of the Association for Art History (formerly the Association of Art Historians). While I specialise primarily in visual arts (painting and photography in particular), a natural curiosity combined with professional opportunities and CPD courses have enabled me to gain knowledge and experience in psychology and social psychology as well as in media and communications (press, marketing, tourism). My clients include private and public art galleries, publishers, web designers, marketing agencies, psychotherapists and academics.

I translate from French into English and from English into French. For other languages or for documents relating to other fields of expertise, please contact me to discuss. Whether you need translation for a website, an exhibition catalogue, a press release or a psychology report, I look forward to working with you.

Please respect copyright. Unauthorised use prohibited.